EX-亞洲劇團
《海騎士》
Production information
《海騎士》
改編自愛爾蘭文學劇場永恆的經典獨幕劇
隨著日出日落，看盡潮起潮落，
任憑海風呼嘯，仍不改變相信。
一生住在漁村，守著汪洋的升斗小民，
面對乖遇的海海人生，知足該是最後的告解？
《海騎士（RIDER TO THE SEA）》原著為愛爾蘭最偉大的劇作家之一John Millington Synge，這齣獨幕劇，於1904年由愛爾蘭國家戲劇協會在都柏林禮堂首演。在這簡短的劇情中，劇作家留給觀眾巨大的思維空間。John Millington Synge沒有細細交代事情的來龍去脈，而是將故事情節留給觀眾去思考及想像，填補劇作家刻意留下的空白。故事中毛利亞是一個漁村的老婦，她的丈夫、公公和四個兒子相繼葬身大海之中。某天海邊又撈起了某位溺死者的襯衫和襪子，毛利亞馬上聯想到前幾天出海未歸的第五個兒子麥可，即使牧師安慰的說「…我們全能的上帝不會使她孤淒得…連一個兒子也不剩」，但她卻深信著麥可已步上他爸爸及哥哥們的後塵，不會再回來了。唯一留在她身邊的第六個兒子巴特里，身為家中的最後一個男丁的他，為了出售馬匹又要出海，即使毛利亞百般勸阻，巴特里仍舊還是出海了。就在毛利亞送巴特里出海後，她走到了泉水邊祈禱巴特里將會平安歸來，忽然她看見麥可跟巴特里各騎著一匹馬走了過來，她預感兒子們出了事；在此同時，她在家中的女兒們認出了從海邊撈起的襯衫及襪子正是麥可的。毛利亞回到家後，鄰居抬回了巴特里的屍體。接連得知兒子噩耗的毛利亞，異常平靜的說「他們全都死乾淨了，那大海再也不能捉弄我了…」《海騎士（RIDER TO THE SEA）》雖然是一齣悲劇，但也同時展現了女性的堅強特質。《海騎士》不只表現了人（漁民）與大自然（大海）對峙的勇敢，也表現了生存的殘酷及人們對命運的不可掌握。
改編自愛爾蘭文學劇場永恆的經典獨幕劇
隨著日出日落，看盡潮起潮落，
任憑海風呼嘯，仍不改變相信。
一生住在漁村，守著汪洋的升斗小民，
面對乖遇的海海人生，知足該是最後的告解？
《海騎士（RIDER TO THE SEA）》原著為愛爾蘭最偉大的劇作家之一John Millington Synge，這齣獨幕劇，於1904年由愛爾蘭國家戲劇協會在都柏林禮堂首演。在這簡短的劇情中，劇作家留給觀眾巨大的思維空間。John Millington Synge沒有細細交代事情的來龍去脈，而是將故事情節留給觀眾去思考及想像，填補劇作家刻意留下的空白。故事中毛利亞是一個漁村的老婦，她的丈夫、公公和四個兒子相繼葬身大海之中。某天海邊又撈起了某位溺死者的襯衫和襪子，毛利亞馬上聯想到前幾天出海未歸的第五個兒子麥可，即使牧師安慰的說「…我們全能的上帝不會使她孤淒得…連一個兒子也不剩」，但她卻深信著麥可已步上他爸爸及哥哥們的後塵，不會再回來了。唯一留在她身邊的第六個兒子巴特里，身為家中的最後一個男丁的他，為了出售馬匹又要出海，即使毛利亞百般勸阻，巴特里仍舊還是出海了。就在毛利亞送巴特里出海後，她走到了泉水邊祈禱巴特里將會平安歸來，忽然她看見麥可跟巴特里各騎著一匹馬走了過來，她預感兒子們出了事；在此同時，她在家中的女兒們認出了從海邊撈起的襯衫及襪子正是麥可的。毛利亞回到家後，鄰居抬回了巴特里的屍體。接連得知兒子噩耗的毛利亞，異常平靜的說「他們全都死乾淨了，那大海再也不能捉弄我了…」《海騎士（RIDER TO THE SEA）》雖然是一齣悲劇，但也同時展現了女性的堅強特質。《海騎士》不只表現了人（漁民）與大自然（大海）對峙的勇敢，也表現了生存的殘酷及人們對命運的不可掌握。
原著劇作 John Millington Synge（愛爾蘭）
藝術總監／導演／音樂設計 Chongtham Jayanta Meetei（江譚佳彥）
舞台設計 謝均安
技術統籌／舞台監督／燈光設計 Mohamed Fita Helmi（海樂彌‧飛達）
服裝設計 李冠瑩
音樂設計 李承叡
演 員 鄧羽玲 陳美純 林浿安 陳寬田
製 作 人 林浿安
行銷顧問／宣傳文字 李菁萍
平面設計 徐詩惠
多媒體製作 蔡晏珊
